تختلف الثقافات العربية والعالمية في كل أمر يحيطنا في حياتنا، حتى الكلمات الخاصة بفصل الشتاء تختلف من مكان لآخر ومن بلد لآخر.
و دائما ما نسمع مصطلحات شتوية غريبة في عدد من البلدان، وأكثر الدول تميزا بتلك المصطلحات هي الأردن، فما هي أبرز مصطلحاتهم الشتوية المتعارف عليها؟
مصطلحات أردنية شتوية غريبة
- زمهرير: كناية عن شدة البرد.
زميطه: أي شديدة البرد، وتعني صقيع/جليد.
- أح/أحيه: تقال للتعبير عن الشعور بالبرد
- كحمشنا "من السكعة"
- و"قطبت" لحظة تلبد السماء بالغيم
- الزاعوق: انهمار الأمطار بشكل غزير على شكل رشقات متتالية.
- ربطت: (ربطت السما، ربطت الدنيا) إذا تواصل مطرها، وكأن تتابعه كالشيء المربوط بعضه ببعض.
- زخ/ كبس: أي انهمر المطر بشدة، وفي العادة تكون الزخة من المطر قوية، غير أنها لا تستمر لوقت طويل.
- زرت: إذا أمطرت مطرا قويا سريعا.
- كب من الرب: كناية عن قوة المطر النازل من السماء.
- شميط: أول دفقة من المطر في المنخفض، ويقولون أحيانا شميط بمعنى مطر مصحوب بالهواء البارد.
- رشرشت: بدأت تمطر مطرا خفيفا متواصلا بنعومة.
- رخرخت: انفرجت، وصار الجو لينا طريا، وجاء المطر بعد قسوة الغياب. ورخرخ المطر إذا نزل بانسياب ورقة.
- مجلدة الدنيا/ متجلدة: وتعني البرد الشديد، وهي من الجليد، وهو ما يسقط على الأرض من الندى فيجمد بسبب البرودة. ومثلها الجامودة.
- زنطاري: هواء شديد البرودة. ومثله "السم الزنطاري"، أي القاتل شديد المفعول.
- السكعة: "السكوعة": البرد القارس، ويقولون "سكعت الدنيا" إذا سرت البرودة وعمت، و"سكعتها سكعة ثلج"، و"سكعتها بتقص المسمار"، و"سكعتها بترمي الجمل".
- كاروزه "كرز من السكعه": إذا شعر بالبرد الشديد الذي يقيد ويمنع الحركة لشدته.
- هواها بنخر في العظم: لقوته وشدة البرودة المصاحبة له كأنه ينخر ويؤثر على عظام الإنسان.
- كحيره: طبقة من الماء الرقيق المتجمد صباحا، بفعل انخفاض درجات الحرارة.
